Français 485
Advanced French Grammar and Prononciation
Manuels: Petit manuel d'introduction à la transcription phonétique, Germain-Rutherford, 1998
Harper's Grammar of French, Rosenberg et al, Harper & Row, 1983
Readings and Lessons to Accompany Harper's Grammar of French, 1983.
 
 
13 janvier Prononciation: l'alphabet phonétique; les consonnes, les semi-consonnes
18 janvier Prononciation: la transcription, les traits distinctifs, les voyelles à un seul timbre
20 janvier Prononciation: la transcription, les voyelles à deux timbres
25 janvier Prononciation: les voyelles nasales, de la transcription au texte écrit
27 janvier Prononciation: les groupes rhythmiques, les textes oraux, les poèmes
1 février Prononciation: l'intonation et le "e-muet"
3 février Examen 1, cassettes à rendre
8 février
10 février Test: les traits distinctifs. Lecture 1, p. Ex. II A,B, III (pp2-4)
15 février Leçon I, lisez 3-13; cahier: suggéré: A-I, obligatoire: cahier 8-11 J,K,L
17 février Leçon II, lisez 13-24; cahier: 12-14 A-I
19 février: Composition 1. Un poème. Ecrivez un poème en français. Choisissez la forme de votre poème (libre, rimée, octosyllabe, décasyllabe, ballade, alexandrine, etc.) puis écrivez-le. Attention! Les sens est essentiel, il est vrai, mais faites attention aussi bien au son de votre poème. La sonorité d'un poème est aussi importante que le visuel, sinon plus.
22 février Leçon V lisez 23-35; cahier: 34-37 A,B,C,E 1,2,5-11,14
24 février Leçon VIII, lisez 35-49; cahier 55-57 A,B,C,D1-16
Lecture II; cahier: p. 17 II B, III F, traduisez les phrases aux pages 19-20
26 février: Composition 2. Une narration en prose.
1 mars
3 mars
8 mars Leçon III, lisez pp49-57; cahier pp21-23, (B,C 1-10)
10 mars Leçon III (cont); cahier pp 23-24 (11-25)
12 mars: Composition 3:
-Qu'est-ce qui nous fait tomber amoureux de quelqu'un, selon vous?
22 mars cahier pp 23-25 traduction
24 mars lisez pp 57-70, 34-38: l'infinitif, la construction causative, la voix passive. Cahier pp148-149, 88-91.
29 mars lisez pp 70-85: les constructions impersonnelles, le participe présent. Cahier pp137-141.
31 mars lisez pp 85-102: le subjonctif. Cahier pp 69-73; Examen 2 distribué
2 avril: Composition 4: 
-Etudier des Humanités, est-il important dans la société américaine d'aujourd'hui? Pourquoi ou pourquoi pas? Justifiez votre opinion.
5 avril Rendez l'examen 2 en classe. Lisez pp 301-329: les prepositions. Cahier pp150-155.
7 avril lisez pp117-135: l'article. Cahier pp 49-54.
12 avril Lecture IV. Lisez et faites les exercises pp. 74-80
14 avril lisez 139-159: le nom. Cahier pp100-104. Rendez-vous pour l'expression orale.
16 avril: Composition 5:  Au choix: 
-Les intellectuels sont-ils pus heureux que les autres?
-Prévoyez-vous une troisième guerre mondiale durant le cours de votre vie? 
Pourquoi ou pourquoi pas?
19 avril lisez pp 163-179: l'adjectif qualificatif. Cahier 105-109.
21 avril lisez pp259-267: les pronoms relatifs. Cahier pp133-135. Lisez pp105-114: la négation. Cahier pp26-29: A,B,C,D,E (1-10)
26 avril Révision 
Examen final

Les  compositions seront à rendre le vendredi avant 17h.  Elles doivent être d'une longueur de 3 pages tapées à l'ordinateur, ou de 5 pages écrites à la main, soit environ 700-1000 mots. Ces compositions recevront une première correction "semi-muette": les fautes d'orthographe, d'accord, de conjugaison, etc., seront marquées mais non identifiées. Les fautes de style et de syntaxe seront identifiées come telles: par exemple, impropriété, anglicisme, pléonisme, excessif, trop fort/faible, et ainsi de suite. Le manque de logique, les arguments faibles ou fautifs seront aussi identifiés. La composition sera alors refaite par l'auteur et rendue le mercredi. Elle recevra à ce moment la note définitive.  A la première page doivent être marqués le cours et numéro de compostition, le titre de la composition, le nom de l'auteur, et la date.  Le manuscrit doit être écrit à l'interligne, au recto de chaque feuillet avec le numéro de la  page inscrite en haut et à droite.  Il faudrait absolument que les feuillets soient agrafés.

Les compositions seront jugées à la fois sur la qualité du style, sur la structure et sur la présentation des idées. Une composition rendue en retard recevra une réduction de 20%.

L'expression orale. Vous devez réciter 2 poèms, dont un "Chanson d'automne" de Paul Verlaine.
 

Devoirs et participation     10%
Examens (3)                     30%
Compositions (5)              30%
Expression Orale              15%
Examen Final                    25%